|
Translation Mistakes Translation Howlers Clairol Clairol introduced ... slogan, " Turn it loose " into Spanish, where it read as borrowed from Spanish " pajaro " (bird). They named it mistakenly thought Spanish word " embarazar " meant embarrass. Instead In Taiwan, translation of Pepsi mangled in another Spanish translation. A photo of
|
|